64 urteren ondoren, zuzendaria bere aitaren, Henri Ballot fotokazetariaren, pausoei buruz itzuli da. Aita Villas-Boas anaien espedizioan parte hartu zuen, Mato Grosso estatuko iparraldeko Metukire pertsona zuri eta indigenen arteko lehen kontaktua izan zen espedizioan. Zer gertatu zitzaien indigenei beren lurra inbaditu eta sei hamarkada geroago? Aitaren zer arrasto aurkituko luke alabak hain lurralde urrunean? Filmean, pertsona indigenek iragana eta oraina hitz egiten dute, aurrez aurre jartzen dituzte eta Kayaposen oroimena berpizten dute Balloten irudien bidez.