Arrantzale batek San Francisco-ko uretan une batez balea eme batekin izadako bizitza-lotura du kontagai. Espezieen arteko harremanen adibidea litzateke kasua ala ustekabeko gertaera misteriotsua? Egiazko gertaera hori Seattle-ko Cal Anderson Parkean dabilen jendearen laguntzaz ia bost metroko horma irudian irudikatuta dago.